Pawel Mi
-
The airplane is so high that as I look up and down, I see the foaming heaps of cumulonimbus clouds distorted by perspective. These clouds rise from the heated ocean as if it were filled with exploding battleships. Their growth is astonishingly rapid, and they take on shapes as strange and varied as deep-sea fish,…
-
Samolot był tak wysoko, że patrząc i w górę, i w dół, widziałem skrócone perspektywą kipiące zwały cumulonimbusów. Chmury wydobywały się z rozgrzanego oceanu, jakby był pełen wybuchających pancerników. Miały niesamowitą szybkość wzrostu i przybierały kształty tak dziwaczne i rozmaite jak ryby głębinowe. Przełknąłem nerwowo ślinę i powiedziałem – Espresso – do stewardesy. Dziewczyna widzi…
